Home-theater-designers
Satyannarayana ถามว่า:
ฉันบันทึกการบรรยายในมหาวิทยาลัยไว้บน YouTube ฉันจะแปลงสิ่งเหล่านี้เป็นข้อความได้อย่างไร
คำตอบของแมทธิว:
นี่เป็นคำถามที่น่าสนใจจริงๆ
เราได้ดูวิธีการ ดาวน์โหลดวิดีโอจาก YouTube ก่อน. เราได้ผ่าทุกวิธีที่คุณทำได้ แปลงไฟล์วิดีโอเป็น MP3 . แต่เราไม่เคยดูวิธีแปลงวิดีโอ YouTube เป็นข้อความ
ปรากฎว่ามันง่ายอย่างน่าประหลาดใจโดยมีข้อแม้สองสามข้อ ต่อไปนี้คือวิธีการดำเนินการในเบราว์เซอร์ บนคอมพิวเตอร์ และด้วยความช่วยเหลือจากผู้อื่น
The Firebug Way
วิธีนี้ต้องการให้คุณใช้เบราว์เซอร์ Firefox หากคุณยังไม่มี ให้ดาวน์โหลด หากคุณไม่ได้ใช้งานมาระยะหนึ่งแล้ว คุณควรอัปเดต วิธีนี้ได้รับการทดสอบกับ Firefox เวอร์ชันล่าสุด (40.0) บน OS X 10.10.5
จากนั้นดาวน์โหลดและติดตั้ง Firebug . สำหรับผู้ที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน นี่เป็นเครื่องมือที่นักพัฒนามักใช้ในการสร้างเว็บไซต์ ช่วยให้พวกเขาปรับแต่งการออกแบบ มาร์กอัปและโครงสร้างของหน้าเว็บแบบไดนามิก ทดสอบโค้ด JavaScript และแก้ปัญหาใดๆ ได้ แต่ก็ยังมีประโยชน์หลายอย่างนอกเหนือจากการพัฒนาเว็บ ไม่ต้องกังวลหากคุณไม่ใช่นักเขียนโค้ด คุณยังสามารถทำตามบทช่วยสอนนี้ได้
เป็นที่น่าสังเกตว่ามี เวอร์ชันของ FireBug สำหรับ Chrome, IE, Opera และ Safari การหมุนนี้ - เรียกว่า FireBug Lite - ใช้ไม่ได้กับบทช่วยสอนนี้ คุณ มี เพื่อใช้ไฟร์ฟอกซ์
เมื่อติดตั้งสำเร็จแล้ว ให้เปิดและคลิก 'Net' ตามค่าเริ่มต้น Net Panel จะถูกปิดโดยอัตโนมัติ คุณจะต้องเปิดใช้งาน
จากนั้นไปที่วิดีโอ YouTube ที่คุณต้องการถอดเสียง คลิกที่ CC และหยุดวิดีโอชั่วคราว
YouTube ยังสามารถแปลคำบรรยายแบบเรียลไทม์ได้ แม้ว่าความแม่นยำจะไม่ดีมาก หากคุณต้องการรับการถอดเสียงเป็นคำในภาษาต่างประเทศ ให้คลิกไอคอนรูปเฟือง จากนั้นเลือกคำบรรยาย เลือกแปล แล้วเลือกภาษาของคุณ
กลับไปที่แท็บ Net คุณจะต้องค้นหาข้อความที่กำหนดเวลา
เมื่อคุณพบแล้ว ให้คลิกมัน ในรายการดรอปดาวน์ เลือกขอ ซึ่งจะประกอบด้วยการถอดความทั้งหมดของคุณในรูปแบบ XML
เลือกและวางลงในโปรแกรมแก้ไขข้อความที่คุณชื่นชอบ จากนั้นเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการจัดระเบียบที่จริงจัง ตัวถอดเสียงอัตโนมัติของ YouTube นั้นน่าสงสัยที่สุด และในการทดสอบทั้งหมดของฉัน มันสร้างบางสิ่งที่ค่อนข้างแปลก
เพิ่มพื้นที่ว่างบน apple watch
คุณบอกว่าคุณกำลังวางแผนที่จะใช้มันในการบรรยายอย่างไรก็ตาม นี่อาจเป็นสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังน้อยกว่า ดังนั้นจึงให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า และเช่นเคย ระยะของคุณจะแตกต่างกันไป
อย่าลืมว่าการบรรยายบางบทมาพร้อมกับคำบรรยายที่เขียนไว้ล่วงหน้า ซึ่งหมายความว่าคุณไม่ต้องพึ่งพาสิ่งที่สร้างโดยอัตโนมัติโดย YouTube คุณสามารถใช้วิธีนี้เพื่อเข้าถึงได้
ด้วย Express Scribe ฟรี
ฉันรู้สึกว่าแนวทาง Firebug เป็นวิธีที่ดีที่สุด ใช้งานได้ฟรีและแม้ว่าจะมีการถอดเสียงที่น่าสงสัยอยู่บ้าง แต่ก็ใช้งานได้ แม้ว่าจะไม่ใช่วิธีเดียวอย่างแน่นอน
นอกจากนี้ยังมีแพ็คเกจฟรีที่ทำให้ง่ายต่อการถอดเสียงไฟล์เสียง ไม่ว่าจะด้วยมือหรือใช้ซอฟต์แวร์การรู้จำเสียงพูดในตัวใน Microsoft Windows สิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเจอคือ ด่วนอาลักษณ์ฟรี ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีสำหรับ OS X และ Windows
นี่คือแพ็คเกจซอฟต์แวร์คุณภาพระดับมืออาชีพ ใช้โดยผู้ที่ทำงานเป็นผู้ถอดเสียงจริงๆ หากคุณรู้สึกหงุดหงิดกับคุณภาพของคำบรรยายอัตโนมัติของ YouTube และต้องการถอดเสียงบรรยายของคุณเองด้วยตนเอง วิธีนี้เหมาะสำหรับคุณ
วิธีแตกไฟล์ใน windows 10
มีข้อกำหนดเบื้องต้นเพียงข้อเดียวเท่านั้น: คุณจะต้อง แปลงวิดีโอ YouTube ของคุณเป็น MP3 . จากนั้น คุณก็พร้อมที่จะเริ่มการถอดเสียง เวอร์ชันสำหรับ OS X ไม่ต่างจากเวอร์ชัน Windows มากนัก ช่วยให้คุณสามารถวางไฟล์เสียงและควบคุมในลักษณะที่ช่วยให้คุณจดบันทึกสิ่งที่พูดได้อย่างแม่นยำ แต่มีข้อเสียอย่างหนึ่ง: ไม่อนุญาตให้คุณใช้ซอฟต์แวร์จดจำเสียงในตัวของ OS X
เวอร์ชัน Windows ให้คุณใช้การรู้จำเสียงในตัวได้ แต่อย่าคาดหวังอะไรมากจากมัน มันยังคงผิดพลาดอย่างมาก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ Ryan Dube's รายละเอียดหมดลง ของ Express Scribe ที่นี่
จ่ายเงินให้ใครสักคนทำเพื่อคุณ
แน่นอนว่ายังมีตัวเลือกที่สามอีกด้วย
ขึ้นอยู่กับงบประมาณของคุณ คุณสามารถจ้างคนมาถอดเสียงเอกสารให้คุณได้ ไม่จำเป็นต้องมีราคาแพงเสมอไป บน fiverr.com (ตลาดบริการยอดนิยมที่งานเริ่มต้นที่ 5 ดอลลาร์) มีผู้จำหน่ายบริการถอดความ 458 ราย
ข้อเสนอที่ได้รับคะแนนสูงที่สุดบางส่วน การถอดเสียงเป็นคำ 10 นาทีสำหรับอัตราต่ำสุดของหนึ่ง อับราฮัมลินคอล์น . แม้ว่ากับ Fiverr คุณจะเสียสละความได้เปรียบด้านราคา หากคุณจ่ายในราคาที่ไม่แพง คุณสามารถคาดหวังให้รอนานถึงสองสัปดาห์เพื่อทำงานให้เสร็จ แม้ว่าคุณจะสามารถจ่ายเพิ่มเพื่อให้งานเร่งได้
นอกจากนี้ยังมี PeoplePerHour และ ELance อีกด้วย เพื่อน MakeUseOf นักเขียน Harry Guinness ขึ้นอยู่กับหลังสำหรับการถอดความบทสัมภาษณ์ของเขา:
'การหาคนออนไลน์ผ่านเว็บไซต์อย่าง Elance.com ที่ให้บริการถอดความเป็นเรื่องง่าย เพียงโพสต์งานของคุณไปที่ไซต์ แล้วพวกเขาจะทำการเสนอขายโดยบอกว่าพวกเขาทำเพื่ออะไรได้บ้าง
เมื่อคุณลงประกาศงาน คุณต้องการให้ชัดเจนว่าคุณต้องการอะไร ลิงก์ไปยังวิดีโอและขอให้พวกเขาถอดเสียง 15 วินาทีแรกในการตอบกลับ ฉันจะเลือกคนที่ถูกที่สุดที่โปรไฟล์ดูดีและการถอดเสียงของพวกเขาถูกต้อง
ฉันพบว่าฉันจ่ายเงินประมาณ 20 เหรียญสำหรับการถอดความเป็นเวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมง อย่างไรก็ตาม ปกติฉันจำเป็นต้องทำให้เสร็จโดยด่วน หากคุณสามารถรอได้หรือมีงานต้องทำอีกมาก ฉันคาดหวังว่าคุณจะสามารถหาคนที่มีความสามารถซึ่งจะทำงานนั้นด้วยเงินประมาณ 10 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง'
นอกจากนี้ยังดำเนินไปโดยไม่ได้บอกว่างานถอดความเป็นวิธีที่ดีในการหารายได้ออนไลน์
ลดความคาดหวังของคุณลง
มีหลายวิธีในการถอดเสียงการบันทึกเสียง แต่คำถามก็คือว่ามันดีหรือไม่
ฉันพบว่าคำบรรยายอัตโนมัติบน YouTube นั้นไม่ดีพอ มันสร้างข้อผิดพลาดมากเกินไป มักจะทำให้ข้อความที่สร้างขึ้นไม่สามารถเข้าใจได้ Ryan รู้สึกไม่ประทับใจกับซอฟต์แวร์การรู้จำเสียงพูดในตัวของ Microsoft ในทำนองเดียวกัน
หากคุณต้องการการถอดความที่ถูกต้อง คุณจะต้องประนีประนอมที่ค่อนข้างสูง ไม่ว่าคุณจะจ้างคนทำเพื่อคุณซึ่งอาจมีราคาแพง หรือคุณทำเองซึ่งใช้เวลานาน ทางเลือกเป็นของคุณ
เครดิตรูปภาพ: ตัวอักษรตก โดย Creativa Images ผ่าน Shutterstock
แบ่งปัน แบ่งปัน ทวีต อีเมล 12 ไซต์วิดีโอที่ดีกว่า YouTubeต่อไปนี้คือไซต์วิดีโอทางเลือกสำหรับ YouTube พวกเขาแต่ละคนมีโพรงที่แตกต่างกัน แต่ควรเพิ่มที่คั่นหน้าของคุณ
อ่านต่อไป หัวข้อที่เกี่ยวข้อง- ถามผู้เชี่ยวชาญ
- Youtube
- Mozilla Firefox
- พูดเป็นข้อความ
Matthew Hughes เป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์และนักเขียนจากลิเวอร์พูล ประเทศอังกฤษ แทบจะไม่มีใครพบเขาเลยหากไม่มีกาแฟดำเข้มข้นอยู่ในมือ และชื่นชอบ Macbook Pro และกล้องของเขาเป็นอย่างยิ่ง คุณสามารถอ่านบล็อกของเขาได้ที่ http://www.matthewhughes.co.uk และติดตามเขาทางทวิตเตอร์ที่ @matthewhughes
เพิ่มเติมจาก Matthew Hughesสมัครรับจดหมายข่าวของเรา
เข้าร่วมจดหมายข่าวของเราสำหรับเคล็ดลับทางเทคนิค บทวิจารณ์ eBook ฟรี และดีลพิเศษ!
คลิกที่นี่เพื่อสมัครสมาชิก