5 วิธีในการรับชม Netflix และยังคงเรียนรู้ภาษาใหม่

5 วิธีในการรับชม Netflix และยังคงเรียนรู้ภาษาใหม่

คุณเคยคิดที่จะฝึกฝนภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้ด้วย Netflix หรือไม่? Netflix สตรีมไปยังกว่า 190 ประเทศทั่วโลกและคุณสามารถได้อย่างง่ายดาย เปลี่ยนภาษา Netflix ของคุณ . แม้ว่าเนื้อหาส่วนใหญ่จะเป็นภาษาอังกฤษ แต่แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งยังรองรับ 22 ภาษา ได้แก่ อาหรับ เกาหลี ตัวย่อ และจีนตัวเต็ม





การดูอย่างยาวนานอาจเป็นวิธีพิเศษที่ยอดเยี่ยมในการเรียนรู้ภาษาที่สองหรือสามและเรียนรู้วิธีพูดภาษาพูด หรือคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้เช่นกัน





ภาษาการเรียนรู้ส่วนขยาย Chrome ด้านล่างช่วยซ้อนนิสัยการพัฒนาตนเองนอกเหนือจากการแก้ไข Netflix ของคุณ โปรดทราบว่าเนื้อหาบางรายการมีจำนวนภาษาที่รองรับโดยคำบรรยายไม่เท่ากัน





เรียนภาษากับ Netflix : Netflix Study Pack สำหรับภาษา

LLN (หรือการเรียนรู้ภาษากับ Netflix) เป็นหนึ่งในเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบสำหรับจุดประสงค์นี้ ส่วนขยายของ Chrome แสดงคำบรรยายสองรายการพร้อมกัน ภาษาแรกเป็นภาษาแม่ของรายการ และภาษาที่สองคือภาษาที่คุณพยายามเรียนรู้ การจับคู่ภาพนี้ช่วยให้คุณเปรียบเทียบและซึมซับคำศัพท์ใหม่และวิธีการพูดได้

คุณสามารถควบคุมความเร็วในการเล่นด้วยส่วนขยายของ Chrome ช้าลง (หรือหยุดชั่วคราว) เพื่อศึกษาตามจังหวะของคุณเอง แต่คุณสมบัติที่ดีที่สุดคือ ไฮไลท์คำศัพท์ ที่เป็นสีเทาคำทั่วไปน้อยกว่าที่จะศึกษาในภายหลัง



พจนานุกรมป๊อปอัปเป็นตัวช่วยพิเศษ ใช้เพื่อทำความเข้าใจความหมายให้ดีขึ้นและได้ยินการออกเสียงที่ถูกต้องด้วย

ส่วนขยายการเรียนรู้ภาษา Chrome มาพร้อมกับสิ่งนี้ แคตตาล็อกภาพยนตร์และรายการทีวี พร้อมคำบรรยายคุณภาพสูง





ดาวน์โหลด: เรียนภาษากับ Netflix for โครเมียม (ฟรี)

xbox one ของฉันจะไม่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

เมทแปลภาษา : เรียนรู้ด้วยคำบรรยายของ Netflix

Mate Translate พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าคำบรรยายของ Netflix นั้นมีค่าสำหรับการเรียนรู้ภาษาใดๆ ก็ตาม แอปหลักคือตัวแปลข้อความและคำพูดที่มีอยู่ในหลายแพลตฟอร์มรวมถึง Android และ iOS ส่วนขยายเบราว์เซอร์เฉพาะของ Netflix มีให้สำหรับ Chrome, Opera, Firefox และ Edge





Mate Translate แปลได้ 103 ภาษา . ในขณะที่คุณรับชมรายการสตรีมมิ่ง เพียงแค่คลิกที่คำหรือวลี คำแปลจะแสดงในโปรแกรมเล่น และคุณสามารถใช้คำพ้องความหมาย การถอดเสียง และคุณลักษณะการพูดเพื่อเรียนรู้การออกเสียงได้เช่นกัน

บันทึกคำในรายการที่จัดหมวดหมู่เพื่อฝึกฝนในภายหลัง คุณยังสามารถส่งออกรายการคำไปยังแอปการทำซ้ำแบบเว้นวรรคเช่น เรจิ เพื่อตรวจสอบเป็นระยะ

ดาวน์โหลด: Mate แปลสำหรับ ios ($ 14.99)

ดาวน์โหลด: Mate แปลสำหรับ โครเมียม | โอเปร่า | Firefox | ขอบ (ฟรี การซื้อในแอป)

ดาวน์โหลด: Mate แปลสำหรับ Mac+Safari ($ 29.99)

อย่างละเอียด : คล่องแคล่วด้วยการแปล

ทำงานอย่างละเอียดเหมือนส่วนขยายของ Netflix ด้านบน เช่นเดียวกับพวกเขา คุณสามารถแปลคำหรือวลีและเรียนรู้ภาษาใหม่พร้อมบริบทของสิ่งที่เกิดขึ้นในที่เกิดเหตุ ดูการแสดงแล้วแก้ไขรายการคำศัพท์ที่จะช่วยให้คุณสร้างขึ้น

ใช้ Subtly และแปลคำบรรยายภาษาอังกฤษเป็น 11 ภาษา: จีน ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮินดี อิตาลี ญี่ปุ่น โปรตุเกส รัสเซีย สเปน อาหรับ และตุรกี

ค่อยๆ ปรับปรุงให้ดีขึ้นเพื่อรวมภาษาต่างๆ มากขึ้น นอกจากนี้ คุณสามารถตั้งตารออนาคตของมันได้ในขณะที่พยายามนำแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอื่น ๆ เช่น Amazon, Hulu และ Showtime มาเสนอทางเลือกที่กว้างขึ้น

ดาวน์โหลด: อย่างละเอียดสำหรับ โครเมียม (ฟรี)

eJOY : พัฒนาความคล่องแคล่วทางภาษาอังกฤษของคุณ

Urban Dictionary ช่วยคุณได้เสมอกับคำแสลง ท้ายที่สุดแล้ว Street-speak เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง (Pulp Fiction ใครก็ได้?) และมันจะช่วยให้คุณเข้าใจความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้ภาษาใดๆ ก็ตามมีสีสัน

ส่วนขยายที่เรียกว่า SUFLI นั้นค่อนข้างบั๊ก ดังนั้นการค้นหาของฉันจึงพาฉันไปที่ eJOY ซึ่งเป็นเหมือน นักแปลภาษาอังกฤษที่มีคุณสมบัติครบถ้วนสำหรับเบราว์เซอร์ของคุณ . ใช้เพื่อดูคำจำกัดความของคำ สำนวนภาษาอังกฤษ วลีทั่วไป คำสแลง และการจัดวาง

นอกจากนี้ยังใช้งานได้กับ YouTube, Udemy, Coursera และแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอื่น ๆ ที่รองรับคำบรรยาย

eJOY ยังมีปุ่มลัดของตัวเองที่ช่วยเร่งการแปล คุณสามารถใช้มันเพื่อแปลเป็นภาษาอื่นด้วยนักแปลขั้นสูง แต่ eJOY นั้นมีประโยชน์มากกว่าสำหรับการปรับปรุงความเข้าใจในคำศัพท์ภาษาอังกฤษของคุณ

ดาวน์โหลด: eJOY สำหรับ โครเมียม (ฟรี)

ภาษาทีวี : เรียนรู้ในเบราว์เซอร์และโทรศัพท์ของคุณ

แกลเลอรี่ภาพ (3 ภาพ) ขยาย ขยาย ขยาย ปิด I

Lingvo เป็นส่วนขยายของ Chrome ที่ทำงานร่วมกับโทรศัพท์ของคุณ สามารถเป็นโทรศัพท์เครื่องใดก็ได้ที่มีเบราว์เซอร์มือถือ เริ่ม Netflix บนเบราว์เซอร์ของคุณ จากนั้นเปิดหน้า Lingvo บนเบราว์เซอร์ของโทรศัพท์ของคุณ

ป้อนรหัสจากส่วนขยาย Lingvo Chrome บนคอมพิวเตอร์ของคุณ และคุณสามารถดูคำแปลคำบรรยายบนโทรศัพท์ของคุณได้ ภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมายสามารถกำหนดค่าได้จาก การตั้งค่า บนแอพมือถือ

ตอนนี้คุณสามารถ เรียนรู้ภาษาในขณะเดินทาง ขณะดู Netflix Lingvo TV ยังรองรับ Amazon Prime และ YouTube อีกด้วย

พีซีหรือทีวีและโทรศัพท์มือถือของคุณต้องอยู่ในเครือข่ายเดียวกัน เมื่อเชื่อมต่อผ่านโค้ดแล้ว คำบรรยายเดียวกันที่คุณเห็นในพีซีหรือทีวีจะเลื่อนลงมาที่หน้าจอมือถือ

คุณสามารถเลือกคำและรับความหมายในภาษาที่คุณต้องการได้ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว คำบรรยายที่คุณแตะจะถูกบันทึกไว้ในประวัติของแอป

Lingvo ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับภาพยนตร์บนหน้าจอมากขึ้นอีกเล็กน้อยในขณะที่คุณแตะคำบรรยายแบบเลื่อนบนหน้าจอมือถือ

ดาวน์โหลด: ภาษาทีวีออกไป โครเมียม (ฟรี)

Netflix ทำให้การเรียนรู้ภาษาใหม่ง่ายขึ้น

คุณควรใช้ Netflix เพื่อเรียนรู้ภาษาใหม่หรือไม่? อาจไม่ใช่ถ้าคุณเรียนภาษาที่สองเป็นครั้งแรกเพราะส่วนขยายการเรียนรู้ภาษาเหล่านี้ไม่ได้สอนไวยากรณ์และพื้นฐานให้คุณ

อย่างไรก็ตาม มันเป็นวิธีที่สนุกในการเรียนรู้ภาษาผ่านการแช่ หากคุณคุ้นเคยกับภาษาใดภาษาหนึ่งอยู่แล้ว ให้ใช้ Netflix เพื่อให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น อาจช่วยสร้างทักษะการฟังของคุณด้วย

การเรียนรู้ภาษากับ Netflix เป็นวิธีที่สนุกวิธีหนึ่งในการฝึกฝนภาษาใหม่อย่างคล่องแคล่ว แต่มีเครื่องมือที่ผิดปกติอื่น ๆ ด้วย นี่คือ แอพมือถือที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาจีน .

เครดิตภาพ: HASLOO/ Depositphotos.com

แบ่งปัน แบ่งปัน ทวีต อีเมล วิธีสร้างไดอะแกรมการไหลของข้อมูลเพื่อแสดงข้อมูลของโครงการใด ๆ

ไดอะแกรมกระแสข้อมูล (DFD) ของกระบวนการใดๆ ช่วยให้คุณเข้าใจว่าข้อมูลไหลจากต้นทางไปยังปลายทางอย่างไร นี่คือวิธีการสร้าง!

อ่านต่อไป
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
  • อินเทอร์เน็ต
  • ความบันเทิง
  • เทคโนโลยีการศึกษา
  • การเรียนภาษา
  • เว็บแอพสุดเจ๋ง
  • Netflix
เกี่ยวกับผู้เขียน สายกัต บาสุ(ตีพิมพ์บทความ 1542)

Saikat Basu เป็นรองบรรณาธิการด้านอินเทอร์เน็ต, Windows และ Productivity หลังจากขจัดสิ่งสกปรกจาก MBA และอาชีพการตลาดมายาวนานกว่า 10 ปี ตอนนี้เขากระตือรือร้นที่จะช่วยคนอื่นๆ พัฒนาทักษะการเล่าเรื่องของพวกเขา เขามองหาเครื่องหมายจุลภาคของ Oxford ที่หายไปและเกลียดภาพหน้าจอที่ไม่ดี แต่แนวคิดเกี่ยวกับการถ่ายภาพ Photoshop และ Productivity จะช่วยปลอบประโลมจิตใจของเขา

เพิ่มเติมจาก Saikat Basu

สมัครรับจดหมายข่าวของเรา

เข้าร่วมจดหมายข่าวของเราสำหรับเคล็ดลับทางเทคนิค บทวิจารณ์ eBook ฟรี และดีลพิเศษ!

คลิกที่นี่เพื่อสมัครสมาชิก